中华人民共和国国家发展和改革委员会与匈牙利外交与对外经济部与塞尔维亚共和国建设交通和基础设施部关于匈塞铁路项目合作谅解备忘录
为深化中华人民共和国、匈牙利和塞尔维亚共和国友好合作关系;
鉴于三国提升经济互利水平、开展基础设施领域合作的积极愿望;
鉴于建设连接匈牙利首都布达佩斯和塞尔维亚首都贝尔格莱德...
中华人民共和国国家能源局和阿拉伯埃及共和国电力和可再生能源部关于新能源和可再生能源领域合作的框架协议
中华人民共和国国家能源局(以下称中方)和阿拉伯埃及共和国电力和可再生能源部(以下称埃方,合称双方);
鉴于双方一直致力于新能源和可再生能源领域合作,保障该领域交流与合作持续发展,...
中华人民共和国政府和塞尔维亚共和国政府关于互设文化中心的协定
中华人民共和国政府和塞尔维亚共和国政府(下称双方)在相互尊重和信任的基础上,为加深两国之间友好关系,加强两国在人文领域友好合作,根据二〇一〇年七月十四日在贝尔格莱德签订的《中华人民...
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局和新西兰初级产业部关于食品监管和可追溯体系合作计划
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局和新西兰初级产业部(以下简称“双方”)本着平等互惠互利的原则,在2013年11月1日双方签署的《中华人民共和国国家食品药品监督管理总局和新西兰...
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国运输部交流与合作备忘录
中华人民共和国工业和信息化部和美利坚合众国运输部(以下称双方),
忆及分别于二〇〇七年九月七日在北京及九月十二日在华盛顿签署的《中华人民共和国国家发展和改革委员会与美利坚合众国运...
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局与美利坚合众国卫生与人类服务部食品药品管理局关于监管人员有关合作机制的实施安排
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局(以下称“CFDA”)与美利坚合众国卫生与人类服务部食品药品管理局(以下称“FDA”)(以下“双方”):
回顾2007年12月11日签署的《中华人民共和国...
中国国家发展和改革委员会与澳大利亚国库部有关延续双边合作项目合作谅解备忘录
中国国家发展和改革委员会与澳大利亚国库部(以下简称为“参与双方”),就延续双边合作项目达成如下谅解备忘录:
第一段
相互交流
1.1 参与双方将就以下题目促...
中华人民共和国政府和加拿大政府关于海关合作与行政互助的协定
中华人民共和国政府和加拿大政府(下称双方),
考虑到准确计征关税及其他税费以及保证正确实施禁止、限制和海关监管措施的重要性;
考虑到违反海关法的行为有损于两国的安全,以及各自...
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会与捷克共和国卫生部关于两国医疗卫生战略合作的谅解备忘录
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会(下称“中国国家卫生计生委”)与捷克共和国卫生部(下称”捷克卫生部”:上述两部门简称“双方”),希望进一步发展两国医疗卫生领域的务实合作。双方...
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会与德意志联邦共和国联邦卫生部行动计划
前言
为进一步发展中华人民共和国与德意志联邦共和国在卫生政策领域的伙伴关系,按照1980年5月16日中华人民共和国国家卫生部与德意志联邦共和国联邦青年、家庭和卫生部关于卫生合作协定...
中华人民共和国工业和信息化部与德意志联邦共和国联邦经济和能源部关于中国作为2015年汉诺威消费电子、信息及通信博览会合作伙伴国的联合声明
为加深中德两国的经贸关系,促进两国企业的合作与交流,中华人民共和国工业和信息化部与德意志联邦共和国联邦经济和能源部就“中国作为2015年汉诺威消费电子,信息及通信博览会(CeBIT)合作...
中华人民共和国政府与东南亚国家联盟政府关于加强卫生与植物卫生合作的谅解备忘录
中华人民共和国政府(以下简称中国),与作为东南亚国家联盟成员国的文莱达鲁萨兰国、柬埔寨王国、印度尼西亚共和国、老挝人民民主共和国、马来西亚、缅甸联邦共和国、菲律宾共和国、新加坡共和...
中华人民共和国政府和芬兰共和国政府社会保障协定
中华人民共和国(以下称中国或缔约一国)政府和芬兰共和国(以下称芬兰或缔约一国)政府为规范两国在社会保障领域的相互关系,达成协议如下:
第一部分 总则
第一条 定...
中华人民共和国政府和印度共和国政府关于海关行政互助和合作协定
中华人民共和国政府和印度共和国政府(以下称缔约双方),
考虑到违反海关法的行为有损于经济、财政、社会、文化、安全和商业利益;
考虑到准确计征在进出口环节征收的海关关税和其他税费,及...
中华人民共和国政府和约旦哈希姆王国政府文化合作协定2015年至2018年执行计划
中华人民共和国政府和约旦哈希姆王国政府根据1979年11月11日签署的双边文化协定,为加强两国人民间的友谊,发展两国文化合作,同意签署2015年至2018年度执行计划,
一...
中华人民共和国政府和也门共和国政府文化合作协定2014年至2017年执行计划
根据中华人民共和国政府和也门共和国政府1998年2月16日签署的文化合作协定,为增进和发展两国在文化领域的合作关系,双方决定签署2014年至2017年度执行计划,其内容如下:
...
中华人民共和国政府和毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府文化协定2014年至2018年执行计划
中华人民共和国政府和毛里塔尼亚伊斯兰共和国政府(以下简称为双方),为加强两国友好基础上的双边关系和文化合作,根据1967年2月16日签署的双边文化协定以及两国现行的法律、法规,同意...
中华人民共和国政府与乌克兰政府关于动物卫生和检疫领域合作协定
中华人民共和国政府和乌克兰政府(以下简称“缔约双方”),为加强两国在动物卫生及检疫领域合作,防止动物流行性疾病跨境传入,保护各自国内农、牧、渔业生产安全和人体健康,经过友好协商,达...
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局与国际复兴开发银行和国际金融公司关于建立食品安全领域合作的谅解备忘录
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局(以下称“总局”)与国际复兴开发银行和国际金融公司(以下并称“世界银行”)(以下统称“双方”),共同认识到在统一权威的食品安全监管机构的领导下...
中国国家能源局和加拿大不列颠哥伦比亚省关于天然气行业合作的备忘录
中国国家能源局和加拿大哥伦比亚省(下称双方)希望再双方之间设立一个正式的磋商、信息交换和合作框架,借以拓展和加深双方之间的合作,尤其是能源领域的合作。
鉴于中国国家能源局和加拿大...
中华人民共和国工业和信息化部与古巴共和国工业部关于工业领域合作的谅解备忘录
中华人民共和国工业和信息化部与古巴共和国工业部(以下称双方),
考虑到中华人民共和国和古巴共和国之间的传统友谊,以及两国关系已进入全面发展新阶段;
希望进一步扩大两国在工业领...
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国能源部关于电动汽车和工业能效合作的谅解备忘录
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国能源部(以下称双方):
注意到在21世纪,人类正共同面临不断恶化的环境问题,交通运输和工业行业的能源消耗是造成该问题的原因之一;发展强大的...
中华人民共和国政府和刚果共和国政府文化合作协定2014至2016年执行计划
中华人民共和国政府和刚果共和国政府(以下简称“双方”),为发展两国的文化交往和加强两国人民的友好关系,根据2000年3月20日在北京签署的两国政府文化合作协定,签署2014至201...
中华人民共和国国家卫生和计划委员会与罗马尼亚卫生部卫生和医学科学合作协议
中华人民共和国国家卫生和计划委员会与罗马尼亚卫生部(以下简称“双方”)认识到卫生和医学科学发展的重要性,双方希望进一步加深在上述领域的合作,达成以下共识:
第一条
双...
中华人民共和国政府和希腊共和国政府关于互设文化中心的协定
中华人民共和国政府和希腊共和国政府(以下合称双方,分别称中方、希方)在相互尊重和信任的基础上,为加深两国之间友好关系,加强两国在人文领域友好合作,达成协议如下:
第一条
...
中华人民共和国国家工商行政管理总局和欧盟委员会卫生与消费者保护总司联合声明
中华人民共和国国家工商行政管理总局和欧盟委员会卫生与消费者保护总司(以简称“双方”)于2014年6月18日在比利时布鲁塞尔举行会谈,张茅局长和内文·米米察委员出席会谈。
双方在会...
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局与大不列颠及北爱尔兰联合王国卫生部药品和医疗器械监管合作谅解备忘录
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局(CFDA)与大不列颠及北爱尔兰联合王国药品与健康产品管理局(MHRA)的卫生部(DH)(以下合称“双方”),为进一步加强在药品(包括化学药品、生物...
中华人民共和国政府与土耳其共和国政府关于海关事物的合作互助协定
中华人民共和国政府和土耳其共和国政府(以下称缔约双方),
考虑到违反海关法的行为有损于两国的政治、经济、商业、财政、社会和文化利益;
考虑到在进出口过程中正确计征关税及其他税...
中华人民共和国国家工商行政管理总局和印度尼西亚共和国国家消费者保护局合作谅解备忘录
中华人民共和国国家工商行政管理总局和印度尼西亚共和国国家消费者保护局(以下简称“双方”)
认识到相互合作对于推动各自国家相关法律的有效实施,维护健康的市场环境,保护消费者合法权益...
中华人民共和国国家工商行政管理总局和俄罗斯联邦知识产权局商标法律保护与执法领域合作谅解备忘录
中华人民共和国国家工商行政管理总局和俄罗斯联邦知识产权局(以下称“双方”)
注意到两国在贸易和科技领域合作的发展;
认识到有效的知识产权法律保护与执法对于两国经贸领域互利合作...