中华人民共和国国家发展和改革委员会与匈牙利外交与对外经济部与塞尔维亚共和国建设交通和基础设施部关于匈塞铁路项目合作谅解备忘录
为深化中华人民共和国、匈牙利和塞尔维亚共和国友好合作关系；
鉴于三国提升经济互利水平、开展基础设施领域合作的积极愿望；
鉴于建设连接匈牙利首都布达佩斯和塞尔维亚首都贝尔格莱德...
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国运输部交流与合作备忘录
中华人民共和国工业和信息化部和美利坚合众国运输部（以下称双方），
忆及分别于二〇〇七年九月七日在北京及九月十二日在华盛顿签署的《中华人民共和国国家发展和改革委员会与美利坚合众国运...
中华人民共和国工业和信息化部与德意志联邦共和国联邦经济和能源部关于中国作为２０１５年汉诺威消费电子、信息及通信博览会合作伙伴国的联合声明
为加深中德两国的经贸关系，促进两国企业的合作与交流，中华人民共和国工业和信息化部与德意志联邦共和国联邦经济和能源部就“中国作为２０１５年汉诺威消费电子，信息及通信博览会（CeBIT)合作...
中华人民共和国政府和也门共和国政府文化合作协定２０１４年至２０１７年执行计划
根据中华人民共和国政府和也门共和国政府１９９８年２月１６日签署的文化合作协定，为增进和发展两国在文化领域的合作关系，双方决定签署２０１４年至２０１７年度执行计划，其内容如下：
...
中国国家能源局和加拿大不列颠哥伦比亚省关于天然气行业合作的备忘录
中国国家能源局和加拿大哥伦比亚省（下称双方）希望再双方之间设立一个正式的磋商、信息交换和合作框架，借以拓展和加深双方之间的合作，尤其是能源领域的合作。
鉴于中国国家能源局和加拿大...
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国能源部关于电动汽车和工业能效合作的谅解备忘录
中华人民共和国工业和信息化部与美利坚合众国能源部（以下称双方）：
注意到在21世纪，人类正共同面临不断恶化的环境问题，交通运输和工业行业的能源消耗是造成该问题的原因之一；发展强大的...
中华人民共和国国家卫生和计划委员会与罗马尼亚卫生部卫生和医学科学合作协议
中华人民共和国国家卫生和计划委员会与罗马尼亚卫生部（以下简称“双方”）认识到卫生和医学科学发展的重要性，双方希望进一步加深在上述领域的合作，达成以下共识：
第一条
双...
中华人民共和国政府与土耳其共和国政府关于海关事物的合作互助协定
中华人民共和国政府和土耳其共和国政府（以下称缔约双方），
考虑到违反海关法的行为有损于两国的政治、经济、商业、财政、社会和文化利益；
考虑到在进出口过程中正确计征关税及其他税...
中华人民共和国国家工商行政管理总局和匈牙利消费者保护局关于消费者权益保护合作谅解备忘录
中华人民共和国国家工商行政管理总局。和匈牙利消费者保护局（以下简称“双方”），
认识到各自国家间的合作对于推动各自国家相关法律的有效实施，维护健康的市场环境，保护消费者合法权益的...
中华人民共和国政府和尼日利亚联邦共和国政府航空运输协定
中华人民共和国政府和尼日利亚联邦共和国政府（以下称“缔约双方”）
考虑到中华人民共和国和尼日利亚联邦共和国作为１９４４年１２月７日在芝加哥开放签字的《国际民用航空公约》的当事国，...
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会与加拿大卫生部及公共卫生署２０１４至２０１６年度卫生合作执行计划
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会与加拿大卫生部及公共卫生署（以下简称：双方”），忆及１９９５年１０月１３日在渥太华签订的《中华人民共和国国家卫生部与加拿大卫生部之间的谅解备忘录》（...
中华人民共和国政府和加拿大政府关于修订《中华人民共和国政府和加拿大政府航空运输协定》的议定书
中华人民共和国政府和加拿大政府（以下称“缔约双方”），
虑及于２００５年９月９日在渥太华签订的《中华人民共和国政府和加拿大政府航空运输协定》（以下简称“协定”），
愿进一步深...
中华人民共和国工业和信息化部与保加利亚共和国交通运输、信息技术和通信部关于信息技术和通信领域的合作协议
中华人民共和国工业和信息化部和保加利亚共和国交通运输、信息技术和通信部（以下简称“双方”），
希望在中华人民共和国与保加利亚共和国之间发展信息技术和通信领域合作关系，
认识到...
中华人民共和国交通运输部和蒙古国交通运输建筑和城市建设部关于实施中华人民共和国政府和蒙古国政府汽车运输协定的议定书
中华人民共和国交通运输部和蒙古国交通运输建筑和城市建设部（以下简称“双方”），为促进两国经济贸易发展和人民友好往来，更好地开展两国间道路客货运输，根据二○一一年六月十六日在北京签订...
中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府民用航空运输协定
中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府（以下简称“缔约双方”），为了便利两国人民之间的友好交往，发展两国民用航空方面的相互关系，
作为１９４４年１２月７日在芝加哥开放签字的《国际民用...
中华人民共和国政府和瑞士联邦委员会航空运输协定
中华人民共和国政府和瑞士联邦委员会（以下简称“缔约双方”）；
作为一九四四年十二月七日在芝加哥开放签字的《国际民用航空公约》的参加国；
愿致力于国际民用航空的发展；
愿缔...
中华人民共和国政府和东南亚国家联盟各成员国政府航空运输协定
中华人民共和国（以下简称“中国”）政府；
和
由如下国家组成的东南亚国家联盟各成员国（以下合称“东盟”或“东盟各成员国”，或在指单一国家时称“东盟成员国”）政府：
文莱达鲁...
中华人民共和国政府和大韩民国政府陆海联运汽车货物运输协定
中华人民共和国政府和大韩民国政府（以下简称“双方”）；
认识到陆海联运汽车货物运输是满足两国之间日益增长的贸易需求的重要运输方式；
为提高物流效率和运输便利化，促进两国之间的...
中华人民共和国政府与南非共和国政府运输合作谅解备忘录
前言
中华人民共和国政府和南非共和国政府（以下简称“双方”），
基于两国领导人关于深化在各领域合作共识的定期会晤、高层磋商以及双边会谈；
希望进一步增强和加深中华人民...
中华人民共和国政府与科威特国政府公路水路交通基础设施建设合作谅解备忘录
中华人民共和国政府和科威特国政府（以下简称“双方”），为加强两国在公路水路基础设施建设领域的合作、提升行业建设标准，达成以下谅解：
第一条
本谅解备忘录（以下简称“本...
中华人民共和国政府和加拿大政府海运协定修改议定书
中华人民共和国政府和加拿大政府（以下简称“缔约双方”）为了使１９９７年４月４日在温哥华签订的《中华人民共和国政府和加拿大政府海运协定》（以下简称“协定”）更便于执行，进一步加强缔约...
中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府航空运输协定
中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府，以下简称缔约双方；
作为１９４４年１２月７日在芝加哥开放签字的《国际民用航空公约》的缔约国；
愿缔结本协定，以建立和经营两国领土之间及其...
中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府航空运输协定
中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府（以下称为“缔约方”）；
作为１９４４年１２月７日在芝加哥开放签字的国际民用航空公约的参加国；
希望便利两国人民的友好往来和发展...
中华人民共和国政府和东南亚国家联盟成员国政府海运协定
中华人民共和国政府（以下简称“中国”或“缔约一方”）为一方，文莱达鲁萨兰国、柬埔寨王国、印度尼西亚共和国、老挝人民民主共和国、马来西亚、缅甸联邦、菲律宾共和国、新加坡共和国、泰王国...
中华人民共和国国家发展和改革委员会与美利坚合众国运输部国家公路交通安全管理局合作备忘录
本合作备忘录（以下简称为“备忘录”）在中华人民共和国国家发展和改革委员会与美利坚合众国运输部国家公路交通安全管理局（以下简称“合作双方”）之间达成。
注意到中华人民共和国与美利坚...
中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府民用航空运输协定
中华人民共和国政府和沙特阿拉伯王国政府（以下简称“缔约双方”），
为了便利两国人民之间的友好交往，发展两国民用航空方面的相互关系，
作为１９９４年１２月７日在芝加哥开放签字的...
中华人民共和国政府关于修改《中华人民共和国政府和美利坚合众国政府民用航空运输协定》的议定书
中华人民共和国政府和美利坚合众国政府（以下称为“双方”）为了：
增加两国间的旅行和旅游并推动两国间文化、商务和政府交流；
推动其全面开放双边航空运输市场的共同的最终目标；
...
中国和立陶宛政府海运协定
中华人民共和国政府和立陶宛共和国政府（以下简称“缔约双方”）；
希望在平等互利的基础上发展两国间商船航运；
愿意进一步加强和发展缔约双方之间的海运关系，并认识到缔约双方在港口领域进...
中华人民共和国政府和塔吉克斯坦共和国政府民用航空运输协定
中华人民共和国政府和塔吉克斯坦共和国政府（以下简称“缔约双方”），为了便利两国人民之间的友好交往，发展两国民用航空方面的相互关系，
作为１９４４年１２月７日在芝加哥开放签字的《国...
中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府关于对通过中哈边境管道运输能源的海关监管协定
中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府（以下简称“双方”），
根据１９９７年９月２６日签订的《中华人民共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府海关合作与互助协定》，
力求扩大和加强...