中华人民共和国国家食品药品监督管理总局与国际复兴开发银行和国际金融公司关于建立食品安全领域合作的谅解备忘录
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局(以下称“总局”)与国际复兴开发银行和国际金融公司(以下并称“世界银行”)(以下统称“双方”),共同认识到在统一权威的食品安全监管机构的领导下...
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局与大不列颠及北爱尔兰联合王国卫生部药品和医疗器械监管合作谅解备忘录
中华人民共和国国家食品药品监督管理总局(CFDA)与大不列颠及北爱尔兰联合王国药品与健康产品管理局(MHRA)的卫生部(DH)(以下合称“双方”),为进一步加强在药品(包括化学药品、生物...
中国证券监督管理委员会和以色列证券管理局证券期货监管合作谅解备忘录
中国证券监督管理委员会(以下简称“中国证监会”)经中华人民共和国国务院批准设立,根据《中华人民共和国证券法》等法律法规赋予的权力和职责,负责对全国证券、期货市场进行监督管理。
以...
中华人民共和国政府与哈萨克斯坦共和国政府关于能源和贷款领域一揽子合作的备忘录
基于中华人民共和国政府(简称“中方”)与哈萨克斯坦共和国政府(简称“哈方”,共称“双方”)为加强两国友好关系,进一步发展能源和贷款领域合作的意愿;
按照平等、互利和长期合作的原则...
中华人民共和国政府和委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府关于联合融资基金的协议
中华人民共和国政府和委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府(以下简称“双方”),
鉴于中华人民共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国(以下简称“两国”)2001年建立的“共同发展的战略伙伴关系”不断...
中华人民共和国与国际农业发展基金项目贷款协定(内蒙古贫困地区农村综合开发项目)
项目贷款协定
中华人民共和国(以下简称“借款人”)与国际农业发展基金(以下简称“基金”)于2007年2月12日签署了项目贷款协定
鉴于,(A)如第2.01款所述,借款人已向基...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(普通业务)
贷款协定(普通业务)
中华人民共和国(以下简称“借款人”)和亚洲开发银行(以下简称“亚行”)于2003年8月28日签订本《贷款协定》。
鉴于:
(A)借款人向亚行申请了一笔...
中华人民共和国政府和波兰共和国政府财政合作协议
为扩大和发展两国间富有建设性的经济合作,中华人民共和国政府和波兰共和国政府,以下简称“签约双方”,达成协议如下:
第一条
一、波兰共和国政府将向中华人民共和国政府提供...
中华人民共和国政府与德意志联邦共和国政府一九九九年度财政合作协议
中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府本着中华人民共和国和德意志联邦共和国之间业已存在的友好关系的精神,希望以伙伴的精神通过财政合作巩固和加强这种友好关系,认为保持这种关系构成本...
中华人民共和国监察部与加拿大国库委员会合作备忘录
中华人民共和国监察部和加拿大国库委员会(以下简称“双方”)为了进一步发展友好合作关系达成共识如下:
第一条
双方将在平等、互利的基础上,继续保持和加强在公务员监督、廉...
中华人民共和国政府和国际清算银行关于国际清算银行在中华人民共和国香港特别行政区设立代表处和代表处地位的东道国协定(附英文)
中华人民共和国政府(以下简称“政府”)和国际清算银行(以下简称“银行”),
鉴于一九三○年一月二十日关于银行的公约、银行组织章程和规约以及一九三六年七月三十日关于银行豁免的议定书...
中华人民共和国政府和日本国政府关于日本向中国提供一九九七年度日元贷款的换文(附英文)
(日方来照)
中华人民共和国外交部副部长唐家璇先生阁下
阁下:
我谨确认,日本国政府代表和中华人民共和国政府代表,最近就有关旨在增进中华人民共和国经济稳定和促进经...
中华人民共和国政府和日本国政府关于日本政府向中国政府提供一九九六年度日本贷款的换文
(一)日方来照
中华人民共和国外交部副部长唐家璇先生阁下阁下:
我谨确认,日本国政府代表和中华人民共和国政府代表,最近就有关旨在增进中华人民共和国...
中华人民共和国与国际复兴开发银行贷款协定(万家寨引水项目)
中华人民共和国(以下简称借款人)与国际复兴开发银行(以下简称银行)于1997年8月29日签订本协定。
鉴于:(A)借款人对本协定附件2中所述项目的可行性和优先性感到满意,要求银行...
中华人民共和国与国际开发协会开发信贷协定(第四个基础教育项目)
中华人民共和国(下称借款人)与国际开发协会(下称协会)于1997年6月26日签定本协定。
鉴于借款人对本协定附件二所述项目的可行性和优先性表示满意,请求协会对本项目给予资助;
...
中华人民共和国与国际复兴开发银行贷款协定(黑龙江农业开发项目)
中华人民共和国(下称“借款人”)与国际复兴开发银行(下称“世行”)于1997年6月26日签订本协定。
鉴于(A)借款人对本协定附件二所述项目的可行性和优先性表示满意,请求世行对本...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(普通贷款业务)(沈阳至锦州高速公路项目)
中华人民共和国(以下简称“借款人”)与亚洲开发银行(以下简称“亚行”)于1997年4月25日签订贷款协定。
鉴于:
(A)为本贷款协定附件一中所述的项目,借款人已向亚行提出贷...
中华人民共和国与国际复兴开发银行贷款协定(河南沁北火电项目)
请示
国务院:
经国务院批准,利用世界银行贷款的“河南(沁北)火电项目”已于1996年1月完成与世界银行的协定谈判,并于1997年1月23日由我驻美大使代表我国政府与...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(普通贷款业务)(防城港项目)
中华人民共和国(以下简称借款人)与亚洲开发银行(以下简称亚行)于1997年元月15日签订贷款协定。
鉴于:
(A)借款人已向亚行提出贷款申请,建设本贷款协定附件一中所述项目;
...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(中国光大银行项目)
中华人民共和国(以下简称借款人)与亚洲开发银行(以下简称亚行)于一九九六年十二月二十七日签订本贷款协定。
鉴于
(A)借款人已由亚行申请贷款,用于本贷款协定3.01款所述项目...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(江西高速公路项目)
中华人民共和国(以下简称借款人)与亚洲开发银行(以下简称亚行),于一九九六年十二月二十七日签订贷款协定。
鉴于
(A)为本贷款协定附件一中所述的项目,借款人已向亚行提出贷款申...
中华人民共和国政府和日本国政府关于日本政府向中国政府提供一九九六年度日本贷款的换文(附英文)
中华人民共和国外交部副部长唐家璇先生阁下:阁下:
我谨确认,日本国政府代表和中华人民共和国政府代表,最近就有关旨在增进中华人民共和国经济稳定和促进经济现代化的努力而提供的日本国贷...
中华人民共和国政府和日本国政府关于加强证券市场和证券衍生产品市场信息互享的合作的换文
中方复照
日本国驻中华人民共和国特命全权大使佐藤嘉恭先生阁下
阁下:
我谨收到阁下今日的照会,内容如下:
“我谨提及日本国政府代表和中华人民共和国政...
中华人民共和国与亚洲开发银行贷款协定(烟台港二期项目)
中华人民共和国(以下简称借款人)与亚洲开发银行(以下简称亚行)于1996年12月11日签订《贷款协定》。
鉴于:
(A)借款人已向亚行提出用于本《贷款协定》附件一中所述项目的...
中华人民共和国与亚洲开发银行技术援助贷款协议(安徽阜阳工程项目)
中华人民共和国(下文称借款人)一方与亚洲开发银行(下称银行)于1996年12月11日签署了此协议。
有鉴于借款人作为其技术援助运作的一部分,要求银行提供财务援助,以便完成此贷款协...
关于核准我国与世界银行签定的云南环境项目协定的请示
国务院:
根据国务院批准的谈判请示,世界银行贷款“云南环境项目”已完成谈判,并于1996年9月13日由双方代表在该项目《开发信贷协定》和《贷款协定》上正式签字。按照世界银行有关规...
中华人民共和国与国际复兴开发银行 贷款协定(职业教育改革项目)
中华人民共和国(下称借款人)与国际复兴开发银行(下称银行)于1996年9月13日签订本协定。鉴于:
(A)鉴于借款人在确信了它与国际开发协会(协定)于同日签订的《开发信贷协定》附...
中华人民共和国与国际开发协会开发信贷协定(职业教育改革项目)
中华人民共和国(借款人)与国际开发协会(协会)于1996年9月13日签订此协定。
鉴于(A)借款人在确信本协定附件2所描述的本项目的可行性和优先性之后,已要求协会对本项目予以资助...
中华人民共和国与国际复兴开发银行 贷款协定(甘肃河西走廊项目)
中华人民共和国(以下简称“借款人”)与国际复兴开发银行(以下简称“银行”)于1996年7月2日签订本协定。
鉴于: (A)借款人对其与国际开发协会(以下简称“协会”)于同一天签订...
中华人民共和国与国际开发协会开发信贷协定(甘肃河西走廊项目)
中华人民共和国(下称借款人)与国际开发协会(下称协会)于1996年7月2日签订本协定。
鉴于(A)借款人对本协定附件2所述项目的可行性和优先性表示满意,请求协会就该项目提供资助;...